首页 > 綜合 >

馬未都：“馬桶”是怎么得名的?

古人發明了便盆，但為什么不叫便盆而叫馬桶，如何不叫牛桶或羊桶呢?

跟“馬”字相關的詞，例如馬路，是由於最早路American Standard 座廁是牛車走的，之後變為公共區域了就叫道路。最早發明的馬桶是長形的，是騎在上面的，像騎馬一樣。今天的馬桶有人又叫坐桶，因為是坐姿。

紫荊城裏的廁所稱為官房。

上廁所跟每個人密切相關，我年輕的時候走南闖北來到很多地方，見過很多古怪的廁所。在浙江的時候，我發現浙江的廁所都是缸，一個接一個，半埋在地上，高度American Standard 馬桶正好是坐的那個高度，有些略高一點。而且很奇怪的是它不分男女，每個人就坐在缸旁邊閑聊，那時人真的是沒有隱私，誰也不覺得不好意思。但我不習慣，說那裏也有女的呢，別人就說我：“你也不認識她，隔著她一個不就完了。”我沒辦法，專門等別人都去吃午飯的時間才去上廁所，跟做賊一樣。

西晉青釉龍柄虎子觀複博物館藏

海南的廁所也非常有意思，女廁所在男廁所座廁推介裏邊，便是全部女的上廁所都要經過男廁所。那萬一要是有男孩子在便捷怎么辦呢?男的都身背身的，女的去上廁所不能繞到前邊看人家是不是在便捷，只能是身背身走過去，很不方便，但習慣了大家也覺得沒什么。